Programs — 프로그램

“…to prepare God’s people to serve…” Ephesians 4:12

“…이는 성도를 온전하게 하여 봉사의 일을 하게 하며…” 에베소서 4:12

1. Internet resources – To serve the people in the church, Kurios International has built a website, with resources for Christians to grow in faith in Jesus Christ. For example: online seminars and sermons

 1. 인터넷 자원교회의 지체들을 섬기기 위해서, 큐리오스 인터내셔널은 사이트를 구축하였다. 사이트를 통하여 예수 그리스도에 대한 믿음이 성숙할 있도록 여러가지 자원들을 제공한다. 예를 들면, 온라인 세미나와 설교 등이 제공된다.

2. Individual Mentoring – To develop individual leaders, Kurios International will identify and develop leaders in ministry settings to champion the resources and opportunities for Christian spiritual growth available through this ministry. Example: Online sermons or seminars

2. 미래 지도자 멘토링큐리오스 인터내셔널은 사역 현장에서 지도자로서 성장할 있는 자질과 잠재력을 가진 사람들을 발굴하여 그들이 영적으로 성숙할 있도록 다양한 자원과 기회를 제공한다. 온라인 세미나와 설교는 자원들 하나이다.

3. Leadership Training – Kurios International seeks to work not around the church but with the church in every setting in which it ministers, so the ministry will provide training for leaders to minister effectively in church settings. Example: Hold Symposiums for Church Leaders

3. 리더십 교육 – 큐리오스 인터내셔널은 언제나 교회와 함께 모든 사역을 진행하고자 한다. 큐리오스 인터내셔널의 사역은 교회 지도자들이 효과적인 사역을 감당하도록 돕는 것을 지향한다. 특별히 교회 지도자들을 위한 다양한 심포지엄을 개최할 것이다.

4. Church Instruction – Kurios International will do seminars in churches for groups of lay leaders to help them grow in various aspects of the Christian faith and equip them for local church ministry. Example: Doing Regional Seminars in leading churches in US and Korea

4. 교회 교육 – 큐리오스 인터내셔널은 교회 평신도 지도자들의 믿음이 성숙하고, 지역교회에서의 효과적인 사역을 수행하도록 돕기 위해서 다양한 세미나를 개최한다. 예를 들어, 미국과 한국의 대표적인 교회에서 다양한 주제로 평신도 세미나를 개최할 것이다.

5. Congregational Ministry – Kurios International will provide preaching to impact the entire congregation in churches it serves in keeping with the mission and goals of the ministry in Korea, America and around the world. Example: Pulpit preaching in US and Korea.

5. 설교 사역 – 큐리오스 인터내셔널은 자체의 사명과 목표를 따라 한국, 미국 그리고 전세계에서 교회 회중들 전체에게 영향을 주는 설교사역을 감당할 것이다.

6. Community Outreach – As the church exists to reach the world, Kurios International will help churches facilitate outreach so that they are challenged to live out their doctrine through sacrificial deeds. Example: Hosting premier of Trade of Innocents movie in Korea.

6. 지역 사회 봉사 활동 –교회는 세상을 섬기기 위해 존재한다. 큐리오스 인터내셔널은 교회들이 희생적인 선행을 통하여 그들의 믿는 바를 실천하며 지역사회를 섬기도록 도전할 것이다. 예를 들어 한국 내에서 아동 성매매 근절을 위한 영화트레이드 오브 이노센트 시사회를 개최할 것이다.

7. Missional Engagement – As Kurios International has opportunity, it will also provide these resources in places where churches have not been established, such as parts of Asia, as doors for ministry open: Example: Trips to parts of China or Indonesia to preach and teach.

7. 선교사역큐리오스 인터내셔널은 아시아의 일부 지역과 같이 아직 교회가 확고하게 자리잡지 못한 지역들을 찾아가서 선교사역을 감당할 것이다. 예를 들어 중국과 인도네시아 일부 지역을 방문하여 설교와 교육사역을 감당할 것이다.